Because of the rule that states that an effect triggered afterward will take precedence for activation, for the situation stated in your question, ""return 1 Digimon card with DigiXros requirements from your trash to your hand"" will activate by playing the Digimon with the [Twilight] trait, but because the effect is a [Once Per Turn] effect,doesn't activate by playing the Digimon with the [Blue Flare] trait
But hey, a bad Wheel is still a Wheel, so some decks may still like this effect
Pot of Duality Rank-Up-Magic Astral Force x3 Rank-Up-Magic Numeron Force x2 Soul Charge Trap Cards Call of the Haunted x2 Compulsory Evacuation Device Malevolent Catastrophe Mirror Force Nitwit Outwit Phoenix Wing Wind Blast x2 Xyz Reborn x2 Extra Deck Xyz Monsters Baby Tiragon Gagaga Cowboy Number 11: Big Eye Number 17: Leviathan Dragon Number 34: Terror-Byte Number 39: Utopia x3 Number 39: Utopia Beyond Number 44: Sky Pegasus Number 54: Lion Heart Number C39: Utopia Ray Number C39: Utopia Ray Victory x2 Go Go Go
This doesnt have much of a bearing on todays conversation, but I wanted to bring it up in case you read this article and then went to go look at some price charts and got confused about whether my entire premise was faulty
Begin your journey into the world of Lorcana with The First Chapter Booster Box